《無主之地2》Axton-“突擊隊員"(Commando)天賦樹中文翻譯
艾克斯頓(Axton)是隊伍裡的“突擊隊員”(Commando)，跟前一代裡的“士兵”(Soldier)類似，他的動作技能是可以施放“軍刀炮塔”(SabreTurret)，而且在遊戲過程中這項技能可透過許多有趣的方式獲得升級。比方說能轉變為“長...
《無主之地2》特種兵AXTON技能樹漢化
幾點說明：1、特種兵技能翻譯原則除之前三個之外，還有一個就是儘量貼近了我國軍隊的部分術語。（純屬YY2、1-8技能在“投彈專家”和“投彈能手”之間糾結，不過我覺得既然漢化，還是貼切一點我們部隊的說法比較好。“XX專家”...